ENGLISH VERSION BELOW
INHALT
I AGB
II Firespaceregeln
I AGB
1. Rückerstattung
Die Veranstaltung kann durch den Veranstalter abgesagt werden. Gäste können sich den Ticketpreis bis zum 25.05.25 innerhalb von 4 Wochen rückerstatten lassen.
2. Programmänderungen
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Programm zu ändern. Für den Besucher ergeben sich dadurch keine Rechtsansprüche gegen den Veranstalter.
3. Ausweispflicht / Einlass
Jeder Besucher muss sich am Einlass mit seinem Personalausweis oder Reisepass anmelden.
4. Bändchenpflicht
Angemeldete Besucher sind durch das Festival-Bändchen gekennzeichnet. Besucher ohne Bändchen müssen sich an der Anmeldung melden.
5. Haftung für Schäden
Es wird keine Haftung für Personen- oder Sachschäden, sowie Diebstahl übernommen. Die Benutzung von Parkplatz, Campinggelände und sanitären Anlagen geschieht auf eigene Gefahr.
6. Jugendschutz
Personen unter 18 Jahren die nicht in Begleitung ihrer Erziehungsberechtigten erscheinen, brauchen eine schriftliche Genehmigung ihrer Eltern. Personen unter 16 Jahre dürfen nur in Begleitung ihrer Eltern an der Veranstaltung teilnehmen. Der Veranstalter orientiert sich nach dem Jugendschutzgesetz.
7. Feuer
Offenes Feuer außerhalb der dafür vorgesehenen Feuerstellen und des Fire-Space sind verboten.
8. Müll
Das gesamte Gelände ist sauber zu halten. Müll ist in die dafür vorgesehenen Behälter zu entsorgen.
9. Tiere
Tiere sind auf dem Veranstaltungsgelände nicht gestattet.
10. Mitgebrachte Getränke
Wir bitten darum, keine alkoholische Getränke mit auf das Gelände zu nehmen. Wir als kleiner Verein sind auf die Einnahmen aus dem Getränkeverkauf angewiesen um uns zusammen ein einmaliges Erlebnis zu ermöglichen!
11. Verbotene Gegenstände
Auf dem Veranstaltungsgelände sind folgende Gegenstände verboten:
– Laserpointer
– illegale Drogen
– Pyrotechnik
– Private Soundanlagen
– Waffen
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, bei begründetem Verdacht durch seine Ordnungskräfte Leibesvisitationen durchführen zu lassen.
12. Rücksichtnahme
Wir möchten alle Gäste an das Gebot der gegenseitigen Rücksichtnahme erinnern.
13. Ausschluss von Veranstaltungen
Der Veranstalter hat das Recht, Besucher der Veranstaltung zu verweisen, sollten Sie gegen die AGB oder geltende Gesetze verstoßen oder auf andere Art und Weise Dritte gefährden oder den Festival Ablauf nachhaltig stören .Macht der Veranstalter von diesem Recht Gebrauch, so verliert die Eintrittskarte Ihre Wirksamkeit. Ein Anspruch auf Rückerstattung des Kartenwerkes ist ausgeschlossen.
14. Bildrechte
Jeder Gast räumt dem Veranstalter das Recht ein, Ihn oder Sie auf Bildern oder Filmmaterial festzuhalten. Diese Aufnahmen dürfen veröffentlicht werden. Jegliche Bildrechte von Aufnahmen, die im Zusammenhang mit einer Veranstaltung des Fire-Space e.V. entstehen, verbleiben beim Veranstalter.
15. Widerrufsrecht
Bestellungen in unserem Online-Shop können ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen nach Bestellung schriftlich widerrufen werden. Unsere Kontaktdaten entnehmen Sie bitte dem Impressum.
16. Anwendbares Recht
Auf alle Verträge, die mit dem Fire-Space e.V. abgeschlossen werden oder wurden ist ausschließlich deutsches Recht anwendbar.
17. Wirksamkeit der AGB
Sollten einzelne Punkte der AGB unwirksam sein, berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Punkte.
18. Ergänzende Bestimmungen
Informationsaushänge auf Veranstaltungen sowie der Festival-Guide ergänzen diese AGB.
19. Haftung für Inhalte
Die Inhalte der Internetseiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Haftung übernehmen.
20. Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Bei bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir diese Links umgehend entfernen.
21. Urheberrecht
Die Veröffentlichungen auf unseren Internetseiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Verfassers. Downloads und Kopien von Inhalten dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
22. Datenschutz
Im Rahmen der Bestellung erklären Sie Ihr Einverständnis zur Datenerhebung der im Bestellformular angegebenen persönlichen Daten. Auf die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes(BDSG) und des Teledienstdatenschutzgesetzes(TDDSG) wird hingewiesen.
Darüber hinaus wird versichert, dass erhobene Daten ausschließlich zu vereinsinternen Zwecken verwenden und nicht an Dritte weitergegeben werden, sofern kein ausdrückliches Einverständnis vorliegt.
II Firespaceregeln
- Mit offenem Feuer darf nur auf dem Firespace gespielt werden.
- Personen unter Einfluss von Alkohol und anderen Rauschmitteln können zu ihrem eigenen Schutz vom Firespace verwiesen werden.
- Die Firespacecrew ist weisungsberechtigt und der Anweisung ist Folge zu leisten.
- Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen nur unter Beaufsichtigung ihrer Eltern auf dem Firespace spielen
- Der Firespace e.V. übernimmt keine Haftung für Personen- oder Sachschäden durch den Umgang mit Feuer.
ENGLISH VERSION
CONTENT
I GENERAL TERMS AND CONDITIONS
II Firespace rules
I GTC
1 Refunds
The event can be canceled by the organizer. Guests can have the ticket price
refunded within 4 weeks.
2. changes to the program
The organizer reserves the right to change the program. This shall not give rise to any legal
no legal claims against the organizer.
3. compulsory identification / admission
All visitors must register at the entrance with their identity card or passport.
4. Obligatory badge
Registered visitors are identified by the festival wristband called badge. Visitors without badge must report to the registration desk.
5. Liability for damage
No liability is accepted for personal injury, damage to property or theft. The use of
of the parking lot, camping site and sanitary facilities is at your own risk.
6. protection of minors
Persons under the age of 18 who are not accompanied by a parent or guardian require written permission from their parents. Persons under the age of 16 may only attend the event if accompanied. The organizer is guided by the Youth Protection Act.
7. Fire
Open fires outside the designated fire pits and the fire space are prohibited.
8. Garbage
The entire site must be kept clean. Garbage must be disposed of in the bins provided.
9. Animals
Animals are not permitted on the event site.
10. Drinks brought along
We ask that you do not bring any alcoholic drinks onto the premises. As a small club, we are dependent on the income from the sale of drinks to enable us to have a unique experience together!
11. Prohibited items
The following items are prohibited on the event site
– Laser pointers
– illegal drugs
– pyrotechnics
– Private sound systems
– weapons
The organizer reserves the right, in the event of reasonable suspicion, to have its security staff to carry out body searches.
12. Consideration
We would like to remind all guests of the need for mutual consideration.
13. Exclusion from events
The organizer has the right to expel visitors from the event if they violate the General Terms and Conditions or applicable laws or otherwise endanger third parties or cause lasting disruption to the festival. A claim for reimbursement of the ticket is excluded.
14. Image rights
Every guest grants the organizer the right to record him/her in pictures or film material. These recordings may be published. All image rights to recordings made in connection with a Fire-Space e.V. event remain with the organizer.
15. Right of withdrawal
Orders in our online store can be revoked in writing within 14 days of placing the order without giving reasons. Our contact details can be found in the imprint.
16 Applicable law
All contracts that are or have been concluded with Fire-Space e.V. shall be governed exclusively by German law.
17 Effectiveness of the GTC
Should individual points of the GTC be invalid, this shall not affect the validity of the remaining points.
18 Supplementary provisions
Information notices at events and the festival guide supplement these GTC.
19 Liability for content
The contents of the Internet pages have been created with the utmost care. However, we cannot accept any liability for the accuracy, completeness and topicality of the content.
20 Liability for links
Our website contains links to external websites over whose content we have no influence. Therefore, we cannot accept any liability for this external content. The respective provider is responsible for the content of the linked pages. If we become aware of any legal infringements, we will remove these links immediately.
21 Copyright
The publications on our Internet pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any kind of utilization outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author. Downloads and copies of content from this site are only permitted for private, non-commercial use.
22. data protection
By placing an order, you consent to the collection of the personal data provided in the order form. Reference is made to the provisions of the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Teleservices Data Protection Act (TDDSG).
Furthermore, we assure you that the data collected will only be used for internal purposes and will not be passed on to third parties without your express consent.
II Fire-Space rules
Open fires may only be used in the Fire-Space.
Persons under the influence of alcohol or other intoxicants may be expelled from the Firespace for their own protection.
The Firespace crew is authorized to issue instructions and must be obeyed.
Children and young people under the age of 16 may only play at Firespace under the supervision of their parents
Firespace e.V. accepts no liability for personal injury or damage to property caused by handling fire.